泰国头条新闻社讯 据泰媒报道，4月12日，泰国前总理英拉发帖称，以往宋干节，自己在泰国时，每年都要回清迈过节。但非常可惜，现在北部地区空气质量很差，会对大家的健康造成影响，很多人可能不会像往常一样出来尽情泼水了。

英拉表示，希望看到泰北地区的空气质量好转。因此，大家需要一个有远见的政府，积极解决问题，与民众协商，尽快推动相关法律落地实施，解决PM2.5问题，将新鲜空气还给泰国人民。此外，英拉提醒大家在宋干节期间注意身体，祝愿返乡民众一路平安，尽情享受阖家团圆的美好时光。

最后，英拉用泰北方言向大家送上了新年问候，并表示自己一直思念着泰国人民。

（编译：韩姝敏 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：nationtv）