泰国头条新闻社讯 9月10日，泰国国王拉玛十世玛哈·哇集拉隆功陛下就英国伊丽莎白二世逝世向英国新任国王查尔斯三世致唁信。泰国国王谨代表泰国对伊丽莎白女王逝世表示深切的哀悼，向查尔斯三世、英国王室和人民致以诚挚的慰问。

拉玛十世表示，他和王后及所有的王室成员对伊丽莎白的逝世表示极度痛心，向英国失去如此伟大而敬爱的君王表示哀悼。

拉玛十世在唁信中表示，他和泰国子民仍深切地记得1972年英国女王伊丽莎白二世第一次正式出访泰国及1996年作为拉玛九世普密蓬·阿杜德国王的贵客出访泰国，并引以为豪。女王伊丽莎白二世将作为民主政体君主的宏恩厚泽及其责任铭记于心，为了人民甘于奉献自己。因而，特此向查尔斯三世致以唁信。

（编译：何萱蓉 四点零翻译工作坊；审校： wan ；来源：thebangkokinsight）