泰国头条新闻社讯  有着“泰国时尚女魔头”之称的知名演员Chompoo Araya于3月30日生下女儿。4月2日晚,Chompoo第一次公开了女儿的照片,并且附上女儿的小名“GALE”。照片中,Abigail躺在父母温暖的怀抱中,Chompoo温柔地看着女儿。

在Chompoo 公开女儿照片后,许多艺人和粉丝都纷纷表示祝贺。很多人都说:“Abigail非常可爱,而且和妈妈长得很像。”

给女儿取名为“Abigail”,与双胞胎哥哥“暴风”“闪电”的名字相似。据悉,“Abigail”是2015年11月10日由英国气象局和爱尔兰气象局联合命名的第一场风暴的名字,这场风暴给苏格兰北部和西北部带来了雷暴和冬雨天气。此外,在希伯来语中,“Abigail”的意思是“父亲的幸福”。

“Abigail”用作名字时,可以缩写为Abby、Abbey、Gail和Gela。而在英文中,Gail意思是“幸福”,而Gale则译为“大风”,所以这个名字也非常有特色。

(编译:杨娇艳 四点零翻译工作坊,审校:wan;来源:springnews)

发表评论