泰国头条新闻社讯 近日，泰国有7家银行和租赁公司发布 “暂停车贷还款” 措施，希望能在“ Covid-19危机”下，帮助减轻客户所面临的负担。具体如下：

注：Thanachart Connect有权要求还款最长延期6个月，并将分期付款期限延长至96期，包括新车贷款，二手车贷款和抵押车贷款。

大城银行（Ayudhya）
告租赁贷款用户：
-暂停还款最长不超过6个月。
-减少分期付款的金额 （视情况而定）。
资料来源：Ayudhya银行。

开泰银行（kasikorn）
汽车租用分期付款的利息最长为12个月（数据来源于泰国中央银行，2020年3月17日）。
资料来源：泰国中央银行。

汇商银行（Siam Commercial）
租车租赁贷款，延期还款时间最长为6个月。
资料来源：泰国中央银行。

泰纳昌银行（Thanachart），对于现有客户的Thanachart汽车贷款条例
1.新车贷款，二手车贷款和抵押车贷款,还款期限最多不可超过6个月（Skip Payment）和/或延长付款期限最多不超过96期，具体时间要视银行设定的条件而定，到期后应照常还款。
2.信用贷款类，可以申请求暂停还款，期限不超过60天。
条件
-对于现有客户，在Thanachart DRIVE汽车贷款规定期限内，还款时间不得超过60天。
-对于经济情况受到影响的客户，由于各种情况，直接或间接影响到经济，例如COVID-19（冠状病毒）的流行、旱灾、经济增长放缓或是贸易战，对人民收入、日常生活或工作造成了影响。
-在有担保人的情况下，那么担保人必须向所有人签署协议备忘录，并且必须是初始协议的担保人。
-分期付款的延长期限不超过96期，不包括交换贷款。
-如果要求延长还款时间，则需符合相关租购时间条款的公告。
-车贷分期不少于三期。
-申请期限2020年1月1日至7月31。
资料来源：Thanachart银行。

铁士古银行（Tisco）
-借贷散户。
-临时支付本金不超过6个月。
-减轻分期付款的负担。
-延长还款期限。
-降低手续费。
资料来源：Tisco Bank

甲那金银行（Kiatnakin）
暂停还款长达6个月，降低利率和延长还款期限。
*符合指定银行的条件
对于借贷散户，视具体情况而定银行还有帮扶措施，包括高达6个月暂停还款期限，降低利率和延长还款期限。
资料来源：Kiatnakin银行

丰田租赁
受Covid-19病毒危机影响的客户支持计划，适用对象旅游/酒店/运输业和与旅游业相关的自由职业者。
*审查条件由公司指定。
资料来源：丰田租赁

来源：bangkokbiznews
译：李志红
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）