泰国头条新闻社讯  3月5日,旅游和体育部部长助理Naphinthon Srisupang主持于Central World Supersports体育用品店内召开的“2020普吉岛乐古浪超级运动马拉松”新闻发布会,参会人员包括普吉岛副省长Suphot Rodruangnanongkai先生、普吉岛乐古浪集团高尔夫与营销部高级副总裁Paul Wilson先生、CRC体育有限公司市场部高级主管Erlinda Petpisit女士和GAA Events执行董事Roman Flosser先生。

Naphinthon先生表示现今,人们更加关注身体健康,旅游体育部正试图将旅游和体育运动结合起来。呼吁人们进行户外锻炼,把锻炼变成一场强身健体的旅行,因此让泰国全年都有体育活动也变成了游客们的体育目标。

Suphot先生说普吉现在在应对新冠病毒(Covid-19)方面,已经做好了充分的准备。不仅将对游客、运动员进行检查,也将加强陆上、海上和空中检查,因此,请各位参与者放心。

Roman Flosser先生说今年报名人数很多,虽然处于新型冠状病毒(covid19)流行的特殊时期,但选手们仍有很浓厚的参赛兴趣。工作团队已经准备好要让运动员享受乐趣和安全感。 预计今年将有来自全球各地的15,000多名选手参加比赛。

比赛将进行2天,6月13日下午进行青年2公里跑、5公里跑和10.5公里跑。6月14日上午将进行半程马拉松(21.097公里 )、全马拉松(42.195公里。)和团队马拉松。 赛程起点和终点线位于普吉岛的Laguna Grove地区,全程风景如画,途经各种引人入胜的景点,例如普吉岛的椰子树林、美丽的Sirinat国家公园等。

来源: matichon.co.

翻译:岳发波(“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群)

审稿:曾维浩(“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群)

发表评论