走近泰国“2019新冠肺炎”疫情监控防治系统，优势在哪里？

泰国头条新闻社讯 日前，爆发于湖北省武汉市的“2019新型冠状病毒”已波及包括泰国在内的多个国家，引起世界人民的关注。

“新冠肺炎”监控防治系统
最新情况显示，泰国隔离工作正在严格执行中，特别是从中国直飞到泰的航班，因为中国是第一个爆发疫情的国家，需予以重视。泰国疾病防控司司长兼医生Suwannachai Wattanayingcharoenchai先生解释说，只要飞机一落地，就会有相关工作人员在机舱门处检测每位乘客的体温，体温正常方可通过。

有人会问，为什么要到机舱门处检测呢？这是因为舱内旅客还没有接触到机舱外的人。并且现在在“入境处”又增设了一道检测关卡，通过“温度扫描仪”检测旅客体温。

到达此处的一个关键点是，旅客如果满足以下三项条件之一，如发烧，呼吸系统症状或来自疫情高发区，则会被视为需要隔离的“疑似感染者”。工作人员将会安排以上疑似感染者去到机场内的国际疾病控制处，并将联系医院安排专车接送，使疑似感染者接触到的人数尽可能减少。

下一步，“疑似感染者”将被送往疾病控制部门的Bamrasnaradura研究院、曼谷或外府的大型医院。“疑似感染者”将在负压力无菌室内接受治疗；而医生将会穿上防护服收集其痰液样本送到新型传染病研究中心、泰国朱拉隆功大学医学院、泰国红十字会和泰国医学科学厅的实验室检测。

如果没有发现相关病症，工作人员将给其发放疫情防护指南。针对之后在泰国期间发病的，应前往医院接受治疗并上报出行记录，患者就医时也将按以上程序进行。

泰国新冠病毒检测方式有多成熟？

医学科学局局长兼医生Opasak Kawinpong先生指出，对于“2019”新冠病毒毒株的检测工作，请发现疑似病例的公立和私立医院在最短时间内通知疾病控制局传染病司或拨打疾控热线1422，并按照相关要求正确收集疑似病例样本，才能得出准确、可靠的检测结果分析。

病例样本可24小时送至疾病控制监测检验协调中心、国家卫生研究院、暖武里府医学科学厅。与此同时，在初期泰国还开发了地方医学科学局实验室检测点共14处，接下来将会增加实验室检测项目，让医学科学局检验中心在经过第一阶段评估后可以直接确定是否患病。总之，泰国国家公共卫生部确诊新型冠状病毒患者并向世界卫生组织上报并不只是依据实验室检测得出的指标，还需要将传染病学和临床诊断资料相结合，并将其送给泰国相关专家做最后一步诊断后，方才确定泰国出现确诊病例。

多久可以出检验结果？

目前，可使用实时聚合酶链式反应Real-Time RT-PCR (rRT- PCR) 方法检测新型冠状病毒，实验室在收到疑似病例样本之后仅需三小时即可出结果
如果检验结果为阳性，立即报告结果，在患者确诊（为新型冠状病毒患者）之后，负责人会追踪包括家人、路人、同乘航班者、医护人员在内的所有密切接触者，确诊患者确定一名密切接触者时要对其他接触最深的40多人进行隔离观察，在这过程中，泰国会以十分温和的方式来对待。

如果检验结果为阴性，将会采用检验核苷酸序列的方法进行24小时监测方可确定最终结果。

对于监控人员：应对各个场所进行严密监控，尤其是在机场这种人员密集的场所。根据泰国卫生部常务次长Sukhum kanchanapimai博士所说：全国大型医院已经布置好隔离病房，同时每个府至少组织有一个传染病检测的医疗团队，如果患者病情有所好转达到出院标准，需收集患者唾液送往检测室检验再次确保没有携带病毒。

预防措施有哪些？

泰国国家公共卫生部已经于2020年1月28日发布了针对新冠肺炎进行自我防护的文件指南：公民应当避免到武汉及中国官方发布的受感染的地区，如果因公必须外出，在国外出行期间尽量避免前往人员密集场所或空气受污染地区，不要靠近有咳嗽、打喷嚏症状的病人，同时建议佩戴医用口罩。避免到活禽市场与动物近距离接触，特别是患病和死亡的动物，尽量不要食用没有熟透的肉类，勤用清水、肥皂或含酒精的洗手液洗手，如无必要，不要拿手触碰眼、鼻、口，同时严格遵守“吃熟食、用公筷、勤洗手”的建议，不与他人共用私人物品，注意保暖，保持充足的睡眠。

除此之外，在回国后十四天内如有发热或有咳嗽、喉咙疼痛、流涕、呼吸困难等呼吸道疾病的症状，请佩戴医用口罩并立即去看医生或找公共卫生负责人并告知出行史。

来源：bangkokbiznews
翻译：韦晶莲、覃玉清
审稿：赵彩琳、保梅
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）