泰国头条新闻社讯 1月31日,前新未来党创始人、泰国进步委员会主席塔纳通在参加委员会首次会议前,就宪法法院对前进党涉嫌利用修改刑法第112条作为大选期间的拉票噱头一案发表了看法。他表示对此事并不担心,但需要等待宪法法院的最终裁决。他相信前进党不会被解散,且不会陷入被解散的境地。

塔纳通表示,法律并非由“神”拟写,而是由人制定的,同时也可以由人修改,这是一项基本原则。他指出,如果连国会议员都无法修改法律,那就是一件异常的事情。

此外,塔纳通还就进步委员会的第一次委员会会议讨论的议程发表看法,称将着重讨论研究如何将军队的各种业务转移到政府和相关机构的监督下。对于本届委员会的期望,塔纳通表示,首先要看看军队管理的资产有什么、在哪里,再看下有哪些资产可以转移回财政,并以此为根据研究转移方案,这是本届委员会的目标任务。目前,军队有许多与国防无关的业务,如管理商业活动、高尔夫球场、酒店、会议中心等,因此,应当将这些资产转移回中央,以便这些资产重回财政监督。

至于如何平衡好相关事宜,以避免被视为军队和政治之间的冲突,塔纳通说,必须采取委员会决议的方法。因为必须承认在过去,军队没有预算,也申请不到预算,只能自己管理资产,为军人提供福利。但现在距离当时已经很久了,如果军队想要像其他部门一样享有福利,必须通过议会机制申请。而军队的商业事务也应该转由财政部管理才更合适,且不容易引发冲突,因为资源分配已经是政治事务之一了,是无法逃避。塔纳通认为,委员会会就相关事宜给出结论。

(编译:徐佳 四点零翻译工作坊;审校:wan;来源:matichon、mono29news)

发表评论