泰国头条新闻社讯 6月2日,前进党议员候选人春媞査、朗西曼以及前进党执行委员翁拉联合向Ratchadaphisek刑事法院司法委员会提交申请,要求法院对刑事法庭副首席法官阿拉塔干在“侮辱皇室罪”案件审判中滥用权力进行纪录审查。

据悉,春媞査因触犯《刑法》112条而沦为被告,她自己的律师正在其他法院处理事务,不方便出庭,她便两次向法院提交了审问证人的文件,但都遭到了驳回。昨天,她亲自前往法庭提出审问证人的要求时,也遭到了拒绝,而负责该案的阿拉塔干法官只说这是法院的自由裁量权,并未给出合适的解释。

此外,该名法官还在被告方律师缺席的情况下,照常进行了对原告方证人的审问。之后,当春媞査再次向法院提出要行使会见法院行政人员的权利、更换法院行政人员的要求时,也被再次驳回。今天她来到刑事法院,是为了向法院驳回昨日的审判,并要求司法委员会对刑事法庭副首席法官阿拉塔干在《刑法》112条“侮辱皇室罪”案件中滥用权力的行为进行纪律审查。

同行的朗西曼表示,该名法官正是当初撤销某犯案参议院议员逮捕令的法官,这不禁让人对司法程序产生怀疑,希望通过此次审查对司法程序进行修正,使其对所有不同政见的群体都一视同仁。

(编译:宣瑞淑 四点零翻译工作坊 审校:wan)

发表评论