泰国头条新闻社讯 近日，泰国中央调查局与泰国食品药品监督管理局共同捣毁了生产和销售假草药产品的中资工厂，并于联合行动的调查结果。此次行动共捣毁4个窝点，缴获赃物112种，共计9万多件，价值400万泰铢。

此前，民众在社交媒体向警方寻求帮助，声称购买了多种不同类型的草药产品，但药品注册号相同，怀疑是假冒产品，恐对身体有害，遂立即报案。警方经过调查发现，该产品冒用其他药品注册号，为假冒产品。经过深入调查后，寻找到了这些产品的生产地、仓库和销售地，于是展开了此次联合搜查活动。

5月18日，警方与食品药品监督管理局持搜查令搜查了曼谷和巴吞他尼府的4处窝点。警方在曼谷辉煌区两个窝点抓获中国籍犯罪嫌疑人Jing Cai和Ben（化名），当场发现大量2019年《草药法》划定的违规草药和各类交易文件。在巴吞他尼府两个窝点当场抓获犯罪嫌疑人平披查，发现大量违规草药、生产原料、生产器械等。此次共查获27个品牌共38种假冒草药，42种违法2019年《草药法》的草药以及32种生产器械和其他证据，共计112件证物，价值超过400万泰铢。

5月25日，警方以违反2019年《草药法》规定的“联合生产、销售假冒草药；未经许可联合生产、销售草药产品；联合生产、销售未注册的草药产品”对上述三名犯罪嫌疑人提起诉讼，三名嫌疑人对犯罪事实供认不讳。

经调查发现，上述假冒草药产品由中国人投资，雇佣泰国人进行生产并售卖给中国游客，并且使用其他药品注册号使消费者信以为真。厂家生产市场上流行的药品，自行加入各种成分并人工进行包装，不仅违规而且没有经过食品药品监督管理局审查。之后，这些药品被送往曼谷辉煌区的中国人商店和其他旅游景点，由导游来销售给中国游客。为躲避审查，这些药品不会在普通商店出售。这些药品每件成本约20-30泰铢，但以高出数百铢至上千铢的价格进行出售，目前已经持续了1年时间。

（编译：路盼宁 四点零翻译工作坊；审校：wan）