泰国头条新闻社讯 据泰媒报道,此前因深陷伤害女性身体等负面传闻而退出Be on Cloud公司的男星Build在5月9日发表推文称,关于此前在网络上闹得沸沸扬扬的有关他和Poi的事情,引起了大家的不适及愤慨,同时也是导致他和Poi不得不继续打官司的原因。

Build表示“所有的一切事情都已经结束,我和Poi在法庭上已达成一致。我曾经和Poi交往过一段时间,且交往前我俩就是好朋友。在交往期间,我们可能发生过一些轻微争吵,包括互相打闹及无意间伤害对方等激烈行为导致Poi受伤,而我也意识到自己的错误并向对方道歉”。

同时他本人还承认他录制了他与Poi的谈话,但并未将其发布到任何社交媒体网站上,他也表示再次向Poi真诚道歉。

与此同时,Poi也发布推文称,由于此前她和Build的事情在社交媒体上传播广泛,引起了大家不适,这也是导致她和Build不得不继续打官司的原因。她还表示这件事已结束,她和Build在法庭上也达成一致。在此,她愿意承认以下问题:

1.在此前有关是Build对她进行身体伤害的帖文,实际上只是小情侣间的互相打闹,在打闹过程中可能会有一些激烈行为,所以导致在Build无意识中伤害了她,同时她本人还发布了受伤照片,致使大家对此误解。

2.针对她曾经发帖称自己怀孕一事,实际上是她从其他网站上下载的一张超声波照片。

3.有关她此前给予Build财物这一问题,Poi承认她自己自愿送给Build,且在事情发生后,Build已悉数退回。

4.关于最近发生的粉丝后援会送礼物给Build,但她声称Build全部扔掉了这一问题,Poi对此承认道她自己收藏了这些礼物,且Build并未扔掉,她本人也表示因此事造成大家误解而感到非常抱歉。

(编译:陈妍君 四点零翻译工作坊,审校:wan;来源:amarintvhd)

发表评论