泰国头条新闻社讯 4月14日，据泰国媒体报道，今年宋干节期间，清迈市政府在塔佩门举办等一系列欢庆活动，气氛达到三年来最高，各国游客纷纷加入“湿身大战”，场面热闹非凡，50米喷水隧道的周边区域更是“战况激烈”！为保证供水充足，水利厅每日分别从湄阳水库、湄登灌渠中调水100万m³、3万m³。为保证游客生命、财产安全，清迈市政府在各地区安排安保人员及志愿者、设立安保点为游客提供便利并严控销售酒水。同时，清迈市政府还与清迈大学联手，在清迈600多个监控中安装芯片，以监控各景点内游客密度，防止发生集体事故。

泰国国家旅游局清迈办事处主任表示，今年是清迈时隔三年再次举办宋干节庆祝活动，预计至16日时，清迈至少将接待9万多名游客，酒店入住率将达65%，收入约为7亿至8亿泰铢。
（编译：宣瑞淑 四点零翻译工作坊 审校：仲泰 来源：posttoday、the standard、kapook等）