泰国头条新闻社讯 4月9日 据泰国媒体报道，曼谷警方接到一家金店报案，称有歹徒抢劫黄金，目前已被控制，并要求警方将其带走。

金店店员表示，案发前，抢劫者声称要给女朋友挑选金项链，精挑细选后，看上了总重达30余克的项链和手镯，之后，其趁店员不备夺走金子，并试图逃跑，店员急忙按下自动门锁按钮。让人哭笑不得的是，男子发现打不开门无法出去后，几乎在一秒之内就立刻淡定走回柜台，像没事儿人一样彻底“摆烂”，将抢劫的物品归还给柜台，店员立刻将其制服。

据调查，抢劫者名叫纳蓬，23岁，不仅失业多月，还借有高利贷，欠下了几万泰铢的债务无法偿还，因此动了抢劫的心思。警方初步指控他犯有抢劫罪，并依法提起公讼。

（编译：李晨秀 四点零翻译工作坊；审校： 仲泰；来源：ch3plus）