泰国头条新闻社讯 12月13日,据泰媒报道,根据民意调查显示,53.2%的Z世代认为,应该取消在佛教日的酒品禁售令。

兰实大学政治科学学院教授汤隆萨公布了一份问卷数据,问卷主要问题是“你认为佛教日的酒品禁售令应该延续还是取消?”,该调查收集了来自在全泰国大学攻读本科学位的Z世代人群(18-25岁,全国686万人),共计412人对社会、经济和政治的态度。

调研结果总结如下:

1.大部分Z世代赞成解除佛教日的酒品禁售令,占53.2%(219人)。其次,30.6% (126人)的Z世代支持继续酒品禁售令,16.2% (67人)持中立态度。

2.从收集的意见来看,赞成解除佛教日的酒品禁售令的Z世代认为,佛教日的酒品禁售令会导致餐厅营业者失去收入,卖白酒和啤酒并没有错,买卖酒品是公民的自由,与宗教无关,喝啤酒是公民的个人权利,任何一天喝都一样。泰国是世俗国家,不是宗教国家,泰国也有信仰其他宗教的人,还有一些人是无宗教信仰者;

支持延续佛教日酒品禁售令的Z世代认为,佛教日售卖酒类违背佛法。喝酒会让人失去知觉,每天不喝酒,也会让僧侣更健康。佛教日不卖酒,也是想让泰国人少喝酒,抽时间锻炼身体吧。

3.禁酒令的历史来源于泰国1971年Thanom Kittikachorn的一场政变,政变中来自各部委的政府官员食饭饮酒,久困家中,不复返工。于是就有了1972年11月16日革命委员会第253号文告,将啤酒和白酒的交易时间定在11:00-14:00和17:00-24:00。

4. 总结禁止销售和分销酒类、啤酒和酒精饮料的历史,是泰国1971年政变、2006年政变、2014年政变造成的,但酒类和啤酒在全国各地的酒店和国际机场的免税店仍然可以销售。

5.应研究全国对佛教日禁卖酒类的态度,并研究不同类型的餐厅供应商的态度,以及过去十年佛教日酒品禁售令对餐饮业的影响。

调查基本信息 

该调查是关于Z世代对社会、经济和政治5个问题的态度研究,收集了2022年11月4日至11日期间从曼谷大学收集的数据,共计412位人员参与调查。

(编译:林冠秀 四点零翻译工作坊,审校:wan,来源:matichon)

发表评论