泰国头条新闻社讯 8月3日，据泰媒报道,泰国疾控厅表示，泰国境内发现第三例猴痘病例，为德国男性游客，到普吉岛旅游，有国外旅居史，疑在国外感染，目前该患者正在医院接受治疗。

泰国疾控厅厅长欧帕表示，公共卫生部发现泰国境内第三例猴痘感染病例。据悉，该患者为25岁的德国男性游客，于7月18日入境泰国到普吉岛旅游，发现其出现发烧、淋巴结肿大、身上及生殖器长有水泡等猴痘疑似症状。考虑潜伏期等因素，推断其在国外感染，其他详细信息还需等待普吉府公共卫生部调查。

目前，泰国出现的猴痘病例均为轻症，不易传染，首两例病例在隔离监测21天期间，均未发现其他密接者感染。从世界卫生组织收集的猴痘病例相关数据来看，98%的猴痘患者均为男同性恋，在泰国境内发现的三例也均为男性，其中外国籍男性1名、泰国籍男性1名（曾与外国人有过接触），而第3例也为外国国籍。

欧帕表示，猴痘能够自愈，泰国境内发现的首2例病例均自愈，目前全球猴痘致死病例为3-4例，且均患有其他疾病和并发症。目前，还没有专治猴痘的药，只能暂时根据症状下药，部分病例使用抗病毒药物。

公共卫生部疾控厅委托医药机构采购的猴痘疫苗，预计八月进口至泰国。泰国免疫促进小组委员会将疫苗接种人群指定为2类，即没有感染史的高风险人群，如在实验室检测或进行培养实验的工作人员、需密切照顾患者的群体或14天内的密接群体，其他相关信息委员会将进一步考虑。

(编译：李青璇 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：komchadluek）