泰国头条新闻社讯 7月11日,泰国十世王哇集拉隆功国王陛下就日本前首相安倍晋三逝世向德仁天皇致唁电。

十世王陛下指出,对于前首相安倍晋三突遭不幸辞世,我与王后深感悲伤,日本人民失去了尊敬的领导人,我在此代表泰国人民,与日本人民共同哀悼。

前首相安倍的奉献和功劳,不仅受日本人民所推崇,也在全世界广受赞誉,在你的带领下,日本在国际社会的威望和地位逐步上升,双边关系发展越来越多,安倍前首相相信日泰友谊,始终在各方面加强彼此之间密切关系,让贸易投资合作蓬勃发展,为日泰团结和共同繁荣作出了贡献。

再次代表泰国人民,向您表示由衷的的哀悼,向日本人民以及前首相的夫人及家人表示慰问。

(编译:李艾珊 四点零翻译工作坊;审校:wan ;来源:nationtv )

发表评论