泰国头条新闻社讯 泰国三台在去年宣布翻拍《名门绅士》后，就开始挑选演员参与试镜。而此次翻拍，三台将全部采用新人，或者以老带新的方式搭配演戏。近日，三台正式公布了《名门绅士》新五大少夫妇的主演，包括Gulf&Gina、Kao&Punpreedee、Mike&Narilya、Tate&Oom、Kongthap&Mint。后续三台将推进拍摄工作，预计将于明年播出。

喜欢看泰剧的小伙伴，应该都对《名门绅士》系列十分熟悉。该系列的五部剧集于2013年在泰国开播以来，便在中泰两国受到极大的关注，算是至今泰国本土最成功的系列剧之一。而当时主演这部剧的也都是新人或没有名气的新演员，随着剧集的热播，剧中的一众主演纷纷爆红，甚至成为了三台的“台柱”。

据悉新版与老版一样，采用5部系列剧联播的方式，也是讲述了卓泰缇家族五位少爷的爱情故事。在老版中，第一部名为《名门绅士之考古劫心》，由Grate 和Preem主演，讲述的是身为考古学家的大少Taratorn，与自己的青梅竹马Maprang之间的浪漫爱情故事。而在新版中将由Gulf&Gina两人搭档出演。

第二部名为《名门绅士之暮雪情钟》，在老版中由Pope和Mew主演，主要讲述了二少Pawornruj是外交部的公务员，因为不是大夫人所生，所以不用与皇家联姻，在瑞士工作期间遇到了真爱Wanrasa。而在新版中将由Kao&Punpreedee两人搭档出演。

第三部名为《名门绅士之珍爱妙方》，在老版中由James Ji和Bella主演，讲述的是身为医生的三少Puttipat和暹罗小姐Kongkaew之间的凄美爱情故事。而在新版中将由Mike&Narilya两人搭档出演。

第四部名为《名门绅士之缘定芳林》，在老版中由Bomb和Taew主演，讲述了四少Ratchanon是一名工程师，为了逃避联姻，他误入森林，因此邂逅了了野蛮的森林之女，该少女是邻国公主，两人相恋之后，四少帮助他的公主爱人夺回王位。而在新版中将由Tate&Oom两人搭档出演。

第五部名为《名门绅士之曼舞云霄》，在老版中由James Ma和MintC主演，讲述的是身为皇家空军飞行员的五少伦派，遇到了平凡的少女屏婉，他们能冲破世俗，跨越阶级束缚真心相爱的故事。新版中将由Kongthap&Mint两人搭档出演。

当年这5部剧都很受欢迎，收视最高的是第四部，位居当年泰国三台年度收视第二名，其他几部收视也不俗，而难得可贵的是，这5部剧都有很高的话题性，捧红了一众主演，如今新版也即将进行制作，不知道播出后反响如何，让我们拭目以待吧！

（编译：李佳 四点零翻译工作坊 审校： wan； 来源：bangkokbiznews）