泰国头条新闻社讯 近日,泰国农业推广厅农产品质量发展办公室前特约农业专家萨格达发文称:中国东方航空失事后,一名榴莲出口商被告知5架榴莲货运航班被无限期停运,目前泰航也取消了飞往广州的航班。不知道这是不是航空公司联合起来哄抬包机费用的手段。希望相关部门能尽快解决这件事情。该事件引起了很多榴莲农和榴莲出口商的关注和担心。

该言论被泰媒报道后,又被某些中国媒体转载,引起了萨格达本人的注意。

对此,萨格达于3月23日在脸书就此前发文的内容进行澄清补充,称先前向自己爆料的出口商表示,航班并不是由泰航安排,或许因为泰航是东航的伙伴航空公司,用的是东航的飞机(但用泰航名义执飞),所以才停掉了出事机型的航班。中国的航空公司也没有停掉所有的航线,只停掉与发生空难的东航相同机型的航班,对于出现的种种误解,他深表歉意。

他称,因为东航是大多数出口商合作的主要航空公司,同机型停飞确实对泰国榴莲出口产生了很大的影响,目前在素万纳普机场”候机”的榴莲以及已经飞往目的地但无法搬出来送到市场上的榴莲,预计有100吨。

萨格达还表示,目前中国东航正在紧急解决问题,以降低事件引发的伤害。同时,农业部也正在紧急解决榴莲出口的问题,相信很快就能有效果。因此自己再次发文让泰国榴莲农和榴莲出口商放心,并对自己提及的泰航表示歉意。

(编译:林冠秀 四点零翻译工作坊,审校:wan;来源:Nation Online)

发表评论