​​泰国头条新闻社讯   截至5月15日为止,全球死于Covid-19人数超过30万人,感染人数约450万人,人们都期待听到关于Covid-19的疫苗生产的“好消息”。众所周知,开发针对某种疾病的疫苗可能需要数月或数年, 但是在目前情况下,即使是稍有进展也是莫大的欣慰。在过去一段时间里,有不少有关泰国和国外疫苗生产进展的消息。

4月24日,英国开始试验针对Covid-19病毒的疫苗。这是首次在欧洲进行人体注射试验,试验挑选了800多名参与者中的前2名志愿者进行注射。于此同时,中国、美国、英国、德国和加拿大都宣布开始在人体中试验Covid-19疫苗。牛津大学研究小组负责人、疫苗学专家Sarah Gilbert教授对此次疫苗的有效性表示“高度信心”。

5月6日,医学研究厅厅长Opasak Kawinphong医生宣布了有关泰国Covid-19疫苗的好消息:朱拉隆功大学成功研究出一种称为“ DNA疫苗”的样本,已在小鼠体内进行测试。

“将DNA疫苗注射入实验小鼠体内后,对小鼠血液进行免疫(抗体)测试。结果表明,接种疫苗样本的小鼠具有相对较好的免疫力。”Opasak医生说:“下一步将在各种实验动物中接种该疫苗样本,以便观察免疫力增强情况,免疫效率和疫苗适当剂量。”

医学研究厅厅长说:“这是泰国成功迈出的小步”,与中国之类的国家相比,我们仍然落后很多。但请相信,我们最终将能自己开发出疫苗。”

除了取得这一小小的成功之外,泰国还有哪些组织?做了什么与Covid-19疫苗相关的事?

国家疫苗研究所是一所管理疫苗研究开发和生产总体情况的机构,起草并向副总理兼公共卫生部长阿努霆提交了《2019年新型冠状病毒疫苗研究的规划》,涵盖以下3项主要内容:

1.如何能使泰国像其他国家一样快速拥有疫苗?

2.与科研机构合作,取得技术转让后在国内进行生产。

3.进行国内疫苗开发研究

除了确定Covid-19的疫苗研究规划外,疫苗研究所所长Nakorn Premsri医生透露,他已与“中国领先大学之一”签署联合研究并在泰国进行人体疫苗试验的协议,实现技术转让并能迅速获得疫苗。

Nakorn医生尚未透露这所一流大学的名称,只说了这所大学已经研发了多种疫苗,有RNA 的,DNA的,还有灭活病毒的。

除了与中国的大学合作,疫苗研究所仍在与中国、韩国、日本、美国和德国的其他机构就疫苗开发进行谈判,以便为疫苗接种提供多种选择。国家疫苗研究所和国家研究院已为国内研究Covid-19疫苗的研究人员提供经费。

阿努霆在谈到签署联合疫苗生产合作协议时指出:双方就此事达成协议备忘录,确保双方在疫苗获取方面公平公正,泰国不会受到不公平对待。

医学院 朱拉隆功-生物技术-亚洲有限公司:

在朱拉隆功大学医学院的Facebook页面上的一次特别学术会议上的演讲中,研究开发创新部副校长Kiat·Rakrungtham医生谈到朱拉隆功大学医学院疫苗研究中心Covid-19疫苗的研发进展。在成功地对小鼠进行实验之后,已进入对猴子进行疫苗测试阶段,如果获得满意的结果,将生产样本进行人体试验。

Kiat医生透露,疫苗研究中心已与国外的疫苗生产厂进行了协商,如果试验结果成功,就能将技术转让给泰国的疫苗生产商。

如果一切按计划进行,Kiat医生预测最早能在八月生产出10,000剂疫苗,每剂成本1,000泰铢,用于志愿者测验,并设定在2021年达到6000万剂的生产目标。

朱拉隆功大学副校长承认这是一项“艰巨的工作”并且依赖政府的支持。他还提供了有关疫苗研发方面的信息,通常疫苗研发需要5年时间,但对于Covid-19疫苗的研发,每个国家都减少了一些程序以加快研发速度。因此,预计将在一年或一年半内实现疫苗使用。

在Covid-19疫苗开发方面与朱拉合作的亚洲生物技术有限公司,是一家从事在泰国和附近国家进行疫苗的生产,研发和分销的私营企业,曾经与泰国的多所大学和机构有过很多合作。

朱拉隆功大学医药学院:药学系从药品组织获得了用于研究和开发Covid-19疫苗的研究经费,使用蛋白质亚基进行疫苗培养。

玛希隆大学:诗丽叻医学院和科学学院是研究和开发COVID-19疫苗的两个机构,负责进行灭活病毒疫苗生产,即培养病毒并进行病毒灭活,从而上产注射实验动物的疫苗。

疫苗开发原则:疫苗研究所所长Nakorn医生对Covid-19疫苗的工作解释道:“ 该疫苗会刺激人体产生免疫(抗体),以防止新冠病毒附着细胞壁并进入呼吸细胞。当病毒无法进入细胞时,它将失去活性并死亡。

人体疫苗试验分为三个阶段

第一阶段 安全测试 对30-50人进行试验。

第二阶段 刺激免疫 对100-150人进行试验,以观察研发的疫苗是否可以刺激免疫系统,防预或抵抗病毒感染

第三阶段 测试疾病预防结果,对500人以上进行试验。

Nakorn医生评论说,与国外签订疫苗试验协议是获得疫苗的最快方法,但是必须同时在泰国进行疫苗样本研究,这是为了培养专项研究人员并且为国内自己生产疫苗做准备

朱拉副校长Kiat博士补充说,不包括泰国在内,全世界正在开发的疫苗样本有115多种。有10多种已经进入初步人体试验阶段,中国和美国生产的2种疫苗已经入人体试验第二阶段。在中国测试的疫苗样本可能进展最快,因为2期人体试验有1,000多人接受测试。

新闻来源:https://www.bbc.com/thai/thailand-52677494

译:庞锦文(“新冠疫情”中泰翻译志愿者群)

审:李艾伦(“新冠疫情”中泰翻译志愿者群)

发表评论