泰国头条新闻社讯 谁敢相信有一个事件能在三个月内把世界经济狠狠放倒！？这件前所未有的事，让预期增长的世界经济变成全面倒退。

最近国际货币基金组织(IMF)宣布，新冠疫情对世界经济的影响成为了1930年世界经济危机后之最，影响的范围囊括了工业国家和发展中国家，导致今年的经济增长预期由2.3%跌到负数，且明年的经济恢复恐怕也是疲软而脆弱。

在经济学的定义中，新冠病毒对世界的影响风险属于“未知”。“未知”表示其未曾被预估，且无法确定其影响。一月初，新冠疫情的消息从中国传出，金融市场认为此事件仅发生在中国部分地区，且严重程度低于非典。但是三个月后这认识就被颠覆了——新冠疫情迅速爆发，成为世界性公共卫生危机，并给世界经济造成了重大损失，尤其是“关闭国界”这一必要防疫举措。

结果就是世界经济停滞，有计算表明，世界第二经济体中国的首季度国内生产值降低了40%，世界第一经济体美国的次季度国内生产值降低了30%。受疫情影响，美国需要政府救济的失业人数达到了160万人，短短三个月，疫情对民众生活的影响可见一斑。金融市场方面，世界股价下跌达20%，这都是蒸发掉的财富。新冠危机造成的经济损失速度之快，超过了九十年前那场经济危机。

导致这场危机与之前的危机不同且更加严重的主要原因是，这次危机中公共卫生危机和经济危机同时发生，解决和预防疾病直接影响到经济发展，由此造成更大的经济损失。更重要的是，疫情的不确定性导致不同国家的政府必须投入所有资源来解决问题，既要治疗病人还要兼顾前线医生和护士的安全，通过各种措施阻止疫情传播，医治病人，同时支持该国的经济和金融体系发展使其能够继续帮助该国的生产系统在疫情结束后尽快恢复。

注：在这样的作用下，政府在每个国家的作用得到空前提高。无论是大国还是小国，都看出了国家政治和经济实力的重要性。

在欧洲，由于2008年全球经济危机影响，经济疲软的国家承担着很高的公共债务，像意大利和西班牙，因此处理问题的能力可能并不是那么得心应手。 而且欧盟成员国之间提供的援助也是有限的，因为每个国家都想保留一些资源来应对自己国内的问题。

就发展中国家而言，公共卫生部门解决问题的能力是有限的。这些国家经济受到出口市场以及旅游业的严重影响农产品价格下跌，外国投资资金的大量流出导致自顾能力和解决问题的能力很低，急需外部援助。国际货币基金组织最近的报告指出，有90多个发展中国家与之联系，希望能从此处寻求帮助。这也表明这场严重的疫情危机已经影响到世界各国。

至于亚洲的最新情况，位于新加坡的东盟与中日韩宏观经济研究办公室(AMRO)发布报告指出，Covid 危机对今年亚洲经济影响来自“东盟+3”群体的成员国。有4个国家今年的经济增长将为负，分别是日本、韩国、新加坡和泰国。至于中国香港，今年也是负增长。总的来说，办公室预测今年成员国经济将增长2%，低于去年的4.8%;对于泰国来说，今年将会是增长最低的国家，缩水6%，与泰国中央银行预测将收缩5.3%的数据相近，因为今年有很多负面因素，包括新冠肺炎、旱灾、森林火灾、全球经济疲软、预算延迟。重要的是，如果今年的政策没法解决这些问题，经济可能会比预期收缩更加严重，甚至到明年都没法完全恢复。

至于世界经济，目前有两个主要问题：1.封国和封城政策还需要实施多久疫情才会消退；2.上述措施将造成多大经济损失。由于人们目前对这种病毒爆发的了解还不够，因此没人能够回答这两个问题。病毒随时可能再次爆发，这也取决于公民是否配合这些措施。这些都是对经济造成影响的不确定因素，但可以确定的是，即使病毒消失，经济复苏仍需要时间，因为消费者和生产者的行为都发生了改变，我们将回到与从前不同的经济世界。

来源：bangkokbiznews
译：洪垚鑫
郝钰琪
尚梦媛
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）