泰国头条新闻社讯 11月25日，据泰媒报道，芭提雅海滩被曝发生了一起黑帮威胁案，芭堤雅海滨路一位租赁经营者报案称，有人送子弹威胁他们小心行事。

据悉，该起子弹威胁事件是由遮阳伞商和沙滩床商争夺客户的问题引起。遭遇子弹威胁的当事人为21岁的P先生，但黑帮们是通过威胁P先生的朋友S先生来“下战书”。据S先生透露，当时有一群青年来租用遮阳伞和沙滩床，但他们走之前却拿出了一颗9mm的子弹递给他，对S先生说 “把它送给你的朋友”，意思是让S先生交给P先生，警告P先生小心行事。

据P先生透露，他曾与一群在海滩边租赁遮阳伞和沙滩床的人有过节。此前，他在陪同自己的顾客出游时，来了一群人告诉他的客户，如果想租船，也可以在他们那里租沙滩床。于是P先生走上前告诉他们，“这是我的客户，你们当我的面抢客户是不对的”。在受到子弹威胁后，P先生害怕自己和家人朋友会有危险，便去了芭提雅警察局报案。P先生表示，想请求警方对案发区域展开调查，依法追诉类似的黑帮，为芭提雅这个旅游城市塑造良好形象。

（编译：林冠秀 四点零翻译工作坊 ；审校：wan；来源：nationtv）