泰国头条新闻社讯 8月9日,总理府副发言人拉差妲女士透露,内阁批准了《关于建设可持续、包容和有弹性的未来以支持女性企业家的宣言草案》。根据社会发展与人类安全部的提议,《草案》将于11月在柬埔寨金边举行的第十一届东盟领导人峰会上通过。
 
这份《宣言草案》的重要内容是支持东盟地区的女性企业家,如,促进性别平等,增强妇女与女性儿童的力量;增强东盟地区女性经济实力,促进女企业家的发展,创建有利于能力建设的系统和环境以提高该区域女性企业家的知识、技能和潜力;强调女性在推动经济发展中的重要性,保障妇女在获得教育、培训、领导权、健康和金融服务等领域的平等权利;为女性企业家在国内外各部门合作方面提供可持续的、灵活的环境。
 
此外,还为东盟成员国制定了实施指南,以开发和增强该区域内女性企业家的潜力,如:
 

  1. 确定女性面临的体制和结构障碍,特别是保护残疾妇女和处于弱势地位的妇女成为企业家,在更广范围内扩大其经济话语权;
  2. 完善支持女性创业发展的政策及法律框架,如金融服务和资金支持,支持进入公共部门及私企市场;
  3. 促进对女性拥有或领导的企业的投资,帮助创造招聘机会,商业投资,或投资改善女性生活的产品或服务的组织;
  4. 制定有利于女性适应、应对及从疫情恢复的措施,鼓励女性开展新的多元化业务,有效提高使用科技与通讯的技巧;
  5. 收集数据进行性别分析,制定执行计划,并关注女性拥有或领导的企业的进展;
    6.促进性别平等,支持女企业家在推动可持续发展中的作用,尤其是为残疾妇女和处于弱势地位的妇女提供学术援助,开发职业培训活动、贸易与金融服务方面的潜力,提供市场营销支持,以及数字化培训机会;
  6. 认可并重视无偿护理工作以及女性的家务劳动,出台社会和基础设施保护政策,促进家庭内的责任共同化以及工作与生活的平衡。
     
    (编译:韩姝敏 四点零翻译工作坊;审校:wan;来源:thaipost)

发表评论