泰国头条新闻社讯 7月2日,据泰媒报道,泰建泰党董事局发展委员会主席西塔就缅甸战机入侵泰国领空一事发文表态,指出泰国政府至少关注以下三个方面的内容,即:

1.公众对本届政府的信心。公众对政府的信心有利于维护泰国的民主,同时可保障国民的身心健康。对于本次事件,政府处理不及格,应当对此进行澄清以重拾公众信心。

2.坚持人道主义态度,避免使用军事装备镇压少数民族。由于发布声明,允许在泰国领空采用军事手段,这无疑等同于泰国对这件事有所知晓。这件事情极其重要,然而泰国政府避免谈及此事,应当尽快对此进行澄清。

3.与周边国家的关系。本次缅甸战机入侵泰国领空事件,政府一直致力于维护国际关系,尽管将国际关系维护好了,但却使得民众对第1项和第2项失去信心。因此,政府应重视以上3个方面,更多地关注“本国民众的感受”,并表示出“泰国领空不容践踏”的态度。

(编译:何萱蓉 四点零翻译工作坊;审校:wan;来源:matichon)

发表评论