“我们来自不同的国家，相聚在广西师大，这个桂花飘香的家。如果毕业之后要离开，一定会很思念她！”这是广西师范大学留学生改编填词《南山南》写的歌词，写出唱出他们对广西师大的爱。
4月20日，广西师范大学已经毕业的留学生们把思念谱成曲，以文字写成歌，在国际中文日这个特殊的日子里，改编成了《南山南》这首歌曲，并用中文进行演绎，唱出了他们对学校、对桂林、对中国的热爱和深切感情。
据悉，视频的拍摄地点选择在广西师范大学的王城校区、雁山校区和育才校区，并穿插一些国际学生精彩活动片段。参加视频录制的留学生均来自于印度尼西亚，他们将印度尼西亚独特的民族乐器——昂格隆作为伴奏融入到歌曲的编制之中，使歌曲更加优美动听，情感更加细腻悠长。同时，他们还结合自身对学校、对桂林、对中国的情感和感受自创歌词，并用中文进行演唱。这对于他们而言也是一次新鲜而大胆的尝试。
“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通”。一年一度的国际中文日活动拉近了民心距离，构建了友谊的桥梁，让更多外国人了解中国文化。这些外国留学生在视频中的真情流露和精彩演绎，正体现了“一带一路”所倡导的文化相异但民心相通，各民族和谐共荣的发展理念。