泰国头条新闻社讯 4月17日,与落水去世女星Tangmo同船、被指控“过失致人死亡”罪名的Saen承认是自己拍下了Tangmo站在船上的背面照片,还重申Tangmo的确有在船尾小便。


今天是Saen在被指控“过失致人死亡”罪名后第二次来警察局报到。Sean向媒体表示,自己在推特上看到了网络流传的Tangmo站在船上的背面照片,这的确是自己拍的,并强调Tangmo在船尾小便是事实。这张照片本来只发给了警方和一些朋友,不知道是怎么被曝光在网上的,但是对照片曝光并没觉得担忧。至于很多人说穿着那件衣服不可能脱下去小便,自己认为媒体该去问这些人为什么这么肯定穿着那件衣服不能小便。

Saen还表示并不担心警方推迟结案,只是觉得很心累,想回归正常的生活。但有很多人都在议论这个案件,还有一些网友用很难听的话辱骂自己。自己不会起诉他们,因为知道他们从媒体那里获得的信息是片面的,自己并不为此生气,真相就是真相,不会改变。

接下来,Sean将于4月26日下午3点30第三次向警方报到,Por和Robert将于4月28日第6次报到。
(编译:熊世玉 四点零翻译工作坊 审校:仲泰 ;来源:one31)

发表评论