泰国头条新闻社讯 3月29日,据泰媒报道,曼谷市次长卡吉透露,曼谷市传染病委员会会议通过了“2022年宋干节”活动举办方案,但是具体实施规则还需要由疫管中心审议通过以及巴育总理签字。预计近日将完成签字,曼谷市将在3月31日之前制定好相关规定,并于4月1日生效。

哈吉表示,现初步允许举办泼水节活动,可以以“洒水”的方式玩水,但要遵守疫情管控措施,严禁抹粉和玩泡沫,严禁在举办活动的地方销售及购买酒水饮料,需要控制活动区域密度,保持每四平方米一人的距离,同时需全程佩戴口罩。

在公共场所(如公路),严禁泼水、抹粉和玩泡沫。家庭聚会允许洒水祈福,但要注重场所通风,时刻佩戴口罩,避免亲密接触或共用物品,避免长时间共同用餐。年长人士需接种完全剂的疫苗后方可进入活动。

卡吉补充道,现在已经有7-8个地区和寺庙申请举办 “2022年泼水节” 活动,目前正处于检测试验阶段。现在已有46个地区提交了不举行活动的申请,还剩4个区没有通知是否举行活动。猜测不举办活动是因为正值曼谷市长和曼谷议会成员的选举期间,而这段时间将从提交参选申请开始一直持续到候选人竞选结束。

对于要在曼谷举行泼水节活动的场所,如果参与人数不超过1000人,向当地办事处提交申请即可。但如果参与人数超过1000人,必须在活动前至少5天向曼谷市卫生办申请。曼谷传染病委员会会议称,在泼水节会场周围的商店可以正常营业销售酒水饮料,但商店必须要有 SHA 或SHA Plus 标志,且必须遵守疫情防控措施和曼谷市的相关规定。此外,限制酒水饮料的销售和消费时间为23:00之前。

(编译:韩姝敏 四点零翻译工作坊;审校wan;来源:komchadluek)

发表评论