泰国头条新闻社讯 8月31日,在反对派针对内阁官员发起的不信任动议辩论上,一些议员将矛头对准总理兼国防部长巴育上将。如泰自由党党魁瑟利批素就抨击巴育总理“治国没有效率、不听他人意见、腐败”,因为曾经是军人,所以只会让人“向左转向右转”,把内阁官员都当成士兵一样下令转来转去,自己曾经说过像巴育这种人让他来当看门的自己都不要,还讽刺巴育道“当保安变成了公司董事长,就只能贷款了,因为他没本事自己挣钱”。(เพราะเคยเป็นทหาร สั่งซ้ายหันขวาหัน ก็คิดว่ารัฐมนตรี ปลัดกระทรวงเป็นทหารจึงสั่งซ้ายหันขวาหัน ทั้งนี้ ตนเคยบอกว่าแบบพล.อ.ประยุทธ์ เป็นยามเฝ้าบ้านตนก็ไม่เอา เพราะเดี๋ยวด่าแขกมาบ้านกระเจิงไปหมด และเมื่อรปภ.เป็นประธานบริษัท อันดับแรกคือกู้เงิน เพราะหาเงินไม่เป็น)

他还称巴育政府连年贷款,前前后后贷了5.3万亿泰铢,让其他届总理望尘莫及。“您当了7年总理了还不够吗?还想着要继续把权力攥在手里吗?”

对此巴育总理回复称:“很多方面我都跟您想的不同,因为咱俩资历不同。您曾官至泰国国家警察总署署长,但是我成了泰国总理!您说现在政府收支不平衡、没有进步、用钱都是为了政治利益铺路,您是了解过头了吧?因为我从来没有这么做过,所有贷款都是拿来供控制新冠疫情使用的,中央预算也都是按照规则制定,我自己能去指点什么呢?一切的一切都经过各种审批,我根本不想出现之前那种腐败的情况,而且再怎么说泰国的财务状况是处于很好的水平的,这是世界银行评估出来的,我们要贷款还是要用钱,他们都能为我们担保。”

巴育还表示,自己也只是拿工资过活,并没有做任何生意,也没有建什么度假屋,每天花的钱都是死工资,也没有找别人要过好处。自己每天都念经,所以绝不做错误的事情,希望理解。(编译仲泰;来源 Khaosod、The Standard、Matichon、Dailynews等)

发表评论