新冠病毒导致航空无线电公司收入从每天3500万泰铢骤降为0

泰国头条新闻社讯 新冠病毒的蔓延影响了泰国航空无线电公司的收入,由每天3500万泰铢降为0,导致2020财年该公司面临42亿泰铢的亏损。

4月8日,泰国航空无线电有限公司颂努•荣通先生公开说到了新冠病毒造成的影响。在新冠病毒爆发前,航空无线电公司可以从每天2500次航班中收取约3500万泰铢的服务费。但新冠病毒爆发后,公司的收入降为每天200—300万泰铢,且持续下降。由于航班停飞的通知,只能从263个航班中获取收入。

根据空中交通管理方面的经验,航空无线电公司每天应获得310万泰铢的收入,但由于各航空公司的经济受到严重影响,此部分收入无从获取。 此外,应相关单位的要求,航空无线电公司将给国内航班减少50%的服务费,给国际航班减少20%的服务费。目前航空公司要求暂停向乘客收取服务费,并拟取消逾期付款的罚款。因此,相当于现在的航空无线电公司每天甚至每月的收入都为0。现在航空无线电公司的支出仍为每天2500万泰铢或每月7.5亿泰铢,这使得2020财年公司的财政预算将亏损约42亿泰铢。

颂努•荣通先生继续说到,航空无线电公司前期将采用削减不必要的预算和延迟招聘新员工的方法减少开支。预计此举有助于减少开支14.80亿泰铢/削减管理层30-50%的收入。

来源:thairath
译员:董安星
(“新冠肺炎”中泰文翻译志愿群)

发表评论